Selasa, 17 Maret 2015
Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.
Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.
Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.
Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Kamis, 05 Februari 2015
Putting my defenses up
Kukeraskan hati
Cause I don't wanna fall in love
Karena ku tak ingin jatuh cinta
If I ever did that, I think I'd have a heart attack
Jika aku jatuh cinta, kurasa pasti ku 'kan jantungan
Never put my love out on the line
Tak pernah bahayakan cintaku
Never said yes to the right guy
Tak pernah iyakan pria yang tepat
Never had trouble getting what I want
Tak pernah ada masalah tuk dapatkan yang kumau
But when it comes to you I'm never good enough
Tapi saat menyangkut dirimu, aku tak pernah cukup lihai
When I don't care
Saat aku tak peduli
I can play him like a Ken doll
Bisa kumainkan dia seperti boneka Ken
Won't wash my hair
Tak mau mencuci rambut
Then make him bounce like a basketball
Lalu memantulkannya seperti bola basket
But you make me wanna act like a girl
Tapi kau membuatku ingin bertingkah seperti seorang gadis
Paint my nails and wear high heels
Mengecat kuku dan memakai sepatu hak tinggi
Yes you make me so nervous that I just can't hold your hand
Ya kau membuatku gugup hingga tak mampu kugenggam tanganmu
CHORUS
You make me glow
Kau membuatku berbinar
But I cover up, won't let it show
Tapi kusembunyikan, takkan kutunjukkan
So I'm putting my defenses up
Maka kukeraskan hati
Cause I don't wanna fall in love
Karena ku tak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku jatuh cinta
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
Never break a sweat for the other guys
Tak pernah keringatan untuk pria lain
When you come around I get paralyzed
Saat kau hadir, aku linglung
And every time I try to be myself
Dan tiap kali kucoba menjadi diriku sendiri
It comes out wrong like a cry for help
Yang tampak malah seperti jeritan minta tolong
It's just not fair
Sungguh tak adil
Brings more trouble than it all is worth
Lebih banyak memberi masalah daripada indahnya
I gasp for air
Aku megap-megap
It feels so good, but you know it hurts
Rasanya memang menyenangkan, tapi kau tahu juga menyakitkan
But you make me wanna act like a girl
Tapi kau membuatku ingin bertingkah seperti seorang gadis
Paint my nails and wear perfume
Mengecat kuku dan memakai parfum
For you, make me so nervous that I just can't hold your hand
Karena kau, membuatku gugup hingga tak mampu kugenggam tanganmu
CHORUS
The feelings got lost in my lungs
Perasaan itu hilang di paru-paruku
They're burning, I'd rather be numb
Perasaan itu membakar, lebih baik aku mati rasa
And there's no one else to blame
Dan tak ada orang lain yang bisa kusalahkan
So scared I'll take off and run
Sungguh takut hingga aku kan pergi dan berlari
I'm flying too close to the sun
Aku terbang terlalu dekat dengan mentari
And I'll burst into flames
Dan aku kan terbakar
CHORUS
Kukeraskan hati
Cause I don't wanna fall in love
Karena ku tak ingin jatuh cinta
If I ever did that, I think I'd have a heart attack
Jika aku jatuh cinta, kurasa pasti ku 'kan jantungan
Never put my love out on the line
Tak pernah bahayakan cintaku
Never said yes to the right guy
Tak pernah iyakan pria yang tepat
Never had trouble getting what I want
Tak pernah ada masalah tuk dapatkan yang kumau
But when it comes to you I'm never good enough
Tapi saat menyangkut dirimu, aku tak pernah cukup lihai
When I don't care
Saat aku tak peduli
I can play him like a Ken doll
Bisa kumainkan dia seperti boneka Ken
Won't wash my hair
Tak mau mencuci rambut
Then make him bounce like a basketball
Lalu memantulkannya seperti bola basket
But you make me wanna act like a girl
Tapi kau membuatku ingin bertingkah seperti seorang gadis
Paint my nails and wear high heels
Mengecat kuku dan memakai sepatu hak tinggi
Yes you make me so nervous that I just can't hold your hand
Ya kau membuatku gugup hingga tak mampu kugenggam tanganmu
CHORUS
You make me glow
Kau membuatku berbinar
But I cover up, won't let it show
Tapi kusembunyikan, takkan kutunjukkan
So I'm putting my defenses up
Maka kukeraskan hati
Cause I don't wanna fall in love
Karena ku tak ingin jatuh cinta
If I ever did that
Jika aku jatuh cinta
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
I think I'd have a heart attack
Kurasa pasti ku kan jantungan
Never break a sweat for the other guys
Tak pernah keringatan untuk pria lain
When you come around I get paralyzed
Saat kau hadir, aku linglung
And every time I try to be myself
Dan tiap kali kucoba menjadi diriku sendiri
It comes out wrong like a cry for help
Yang tampak malah seperti jeritan minta tolong
It's just not fair
Sungguh tak adil
Brings more trouble than it all is worth
Lebih banyak memberi masalah daripada indahnya
I gasp for air
Aku megap-megap
It feels so good, but you know it hurts
Rasanya memang menyenangkan, tapi kau tahu juga menyakitkan
But you make me wanna act like a girl
Tapi kau membuatku ingin bertingkah seperti seorang gadis
Paint my nails and wear perfume
Mengecat kuku dan memakai parfum
For you, make me so nervous that I just can't hold your hand
Karena kau, membuatku gugup hingga tak mampu kugenggam tanganmu
CHORUS
The feelings got lost in my lungs
Perasaan itu hilang di paru-paruku
They're burning, I'd rather be numb
Perasaan itu membakar, lebih baik aku mati rasa
And there's no one else to blame
Dan tak ada orang lain yang bisa kusalahkan
So scared I'll take off and run
Sungguh takut hingga aku kan pergi dan berlari
I'm flying too close to the sun
Aku terbang terlalu dekat dengan mentari
And I'll burst into flames
Dan aku kan terbakar
CHORUS
Kamis, 29 Januari 2015
Sou iu atsukai KOKORO-ete
Yo ne?
Sono-ichi
Itsumo to chigau kami-gata ni kiga-tsuku koto
Sono-ni
Chanto kutsu made mirukoto, ii ne?
Sono-san
Watashi no hito-koto niwa mittsu no kotoba de
henji suru koto
Wakattara migite ga orusu nanowo nantoka-shite!
Betsu ni wagamama nante itte nai n dakara
Kimi ni KOKORO kara omotte hoshii no KAWAII tte
Sekai de ichiban ohime-sama
ki ga tsuite nee nee
Mataseru nante rongai yo
Watashi wo dare dato omotteru no?
Mou nanda ka amai mono ga tabetai!
Ima sugu ni yo
Oh, check one two .... Ahhh!
Ketten? Kawaii no machigai desho
Monku wa yurushimasen no
Ano ne? Watashi no hanashi chanto kiiteru?
Chotto...
A, sore to ne? Shiroi ouma-san kimatteru desho?
Mukae ni kite
Wakattara kashizuite te mo totte "ohime-sama" tte
Betsu ni wagamama nante itte nain dakara
Demo ne sukoshi kurai shikatte kuretatte iino yo?
Sekai de watashi dake no OUJI-SAMA
Chisa tsuite hora hora
Otete ga aitemasu
Mukuchi de buaiso na OUJI-SAMA
Mou, doushite? kiga tsuite yo hayaku
Zettai kimi wa wakatte nai!... wakatta nai wa...
Ichigo no notta SHOOTOKEEKI
Kodawari tamago no torokeru PURRIN
Minna, minna gaman shimasu...
Wagamama na ko dato omowa-nai de
Watashi datte yareba-dekiru no
Ato de koukai suru wayo
Touzen desu! datte watashi wa
Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Chanto mitete yone dokoka ni icchau yo?
Fui-ni dakishime-rareta kyuuni sonna e?
"HIKARERU abunai yo" sou-itte soppo muku KIMI
... kocchi noga ABUNAI wayo
Oh, Hey Baby



